容儿遭太监拖走,巧遇寿喜姑姑与荣惠太妃。太妃识出容儿满脸红疹似疫病,但寿喜姑姑否认,称其因花粉过敏;太妃信之,纳容儿进重华殿御膳房。寿喜晋升容儿为帮案,众人存疑,因彩碧任职三年终得此位,而容儿仅一月即晋。彩碧让容儿观其备菜,欲亲自指导,容儿虽有意助,却常遭拒,因而失落。容儿回后郁郁寡欢,青儿告以彩碧勤勉,每日早起领菜、查验食材,恐其不愿容儿插手,劝其耐心等待。容儿找彩碧表达感激,并求机会证明实力,彩碧表示膳房重实操,待其熟练切菜便可放手。容儿趁无人之际学蒸蛋,但因未撇净泡沫,遭彩碧倒入泔水桶。次日,彩碧领菜时特意换取宽叶韭菜,容儿不解,经询问方知二者口感差异及适用对象。容儿练习打蛋,意外发现帮案手册,依册操作终获彩碧认可。容儿询问是否可上手,彩碧告以尚早。容儿尝试帮案,却手忙脚乱,寿喜仍命彩碧主理。容儿失意于门旁,李琪见状询问,容儿道明缘由,李琪劝其理解寿喜需求,深入观察,容儿谨记教诲。经过努力,彩碧与寿喜均感容儿进步,遂允其参与帮案。容儿无意间听闻王爷等人私售汗血宝马,皇上需骑马,此事紧急,王爷发现容儿偷听,欲杀之,幸得李琪解围。容儿欲告知皇上此事,寿喜姑姑请其送膳,皇上见容儿欣喜,下马交谈,此时马匹受惊,容儿推开皇上,自己受伤。李琪急抱容儿就医。