谭景天返回泰国后,立刻前往警局与波道歉,波学习了中文以表达诚意。金灵则因公务需陪马里奥出庭作证,得到了三天假期。她告知谭景天这一好消息,建议他们选择可度假地点。尽管谭景天对泰国并不熟悉,但金灵坚持离开曼谷。随后,二人请差担任导游。但旅途中,金灵后悔让他们打扰差的驾驶工作,但金灵离开驾驶座后,谭景天和差开始注意到天气恶劣。他们的汽车陷入烂泥中,谭景天不幸压住了金灵。他们只能寻找村民求救。在寻求帮助过程中,他们看到一处诡异的标志。次日,谭景天和差加入婚礼宴会,虽然用餐过程令人尴尬,但主家同意提出请求,即请人帮忙抬起车辆。正当二人无处安歇之际,一位自称新娘亲戚的女士邀请他们充当义工,直到次日晚方可帮忙。之后,看守祭坛的瘸腿妇女提醒他们早些休息,小心四周的一切事物。