穆笛的母亲代她离职,这次,她坚定地希望女儿能追求愉悦与爱好,不必因病症而忍辱负重。而穆笛对白浪对其父母灌输何种魅惑之词并无了解,次日便正式辞去职务。为表示感激,穆笛赠予白浪一件唢呐饰品作为礼物。她深知白浪在背后的默默付出,正是他的坚韧使她决心重新开始。穆笛重返公司,众人皆喜,唯独黄桃怒气冲冲离去。穆笛让白浪去探望,黄桃恰好发信息找他聊天,仅询问他是否真心爱慕穆笛,白浪毫不迟疑地给出肯定答复。黄桃未再多言便离去,晚间,黄金前来告知白浪黄桃一日未归,恐有轻生之念,两人急忙寻找。最终,白浪想起黄桃可能会去之处,带着黄金赶至家中,却发现黄桃正与母亲道别,她曾视此地为家,将白浪母亲视为婆婆,但今后再无如此机会。白浪与黄金见状,终于放下心来。白浪母亲虽未言语,但她明白黄桃的悲伤,轻轻抚摸她的头,安慰这位可怜的孩子。威廉解决家庭事务,还清债务后,邀请曲文文在老地方相见,终于鼓足勇气向她表白,曲文文等待已久,两人在月色中深情相拥。曲文文的父亲决定在穆童工作的银行开立账户,穆童颇为惊讶,她从未与海盛集团有过业务往来,对此感到欣喜,下班后还请同事们共进晚餐。然而,晚上与丈夫讨论后得知,曲远航此举意在与位在东建立良好关系,穆童深明大义,次日主动前往曲远航办公室退还开户资料,同时转达位在东的期望——祝愿海盛集团蒸蒸日上。曲远航未能如愿,决定亲自约见位在东,欲了解这位新任商务副局长究竟有多么难以应付。出乎意料的是,位在东反而先行带领同事前往曲远航公司进行调研,曲文文亦参会,她主张发展文化产业,但与父亲的观念相左,曲远航要求她日后在政府相关会议上慎言。穆笛所在乐团面临困境,音乐过于传统,急需编曲,威廉因家中事务无法参与,穆笛体谅他的困难,未再打扰。然而,威廉竟主动现身,决定与大家共同创作音乐。首先,他带领团队前往夜店体验年轻人的生活,理解何种音乐能引发共鸣。威廉的策略奏效,他们从夜店归来后创作出颇具活力的音乐,团队信心倍增,武团亦为此感到欣慰。