兰靖灰与凌冬仍旧处于冷战之中,无论课内还是课外行为都显得十分疏离。肖小画刻意观察着他们的互动,希望能找出问题所在并帮助他们和解。
体育课中,两人尽可能避开彼此,直到体测分组由老师指定为必须同组。对此,凌冬表现得非常尴尬,在自由活动环节两人直接选择分离。随着周六的来临,全体高二学生都参与到学校组织的野外营地里。
班主任告诉学生们,吴教练将执行半军事化管理制度。刚一见面,吴教练便没收了所有学生的通讯设备及零食,并让他们回到各自的宿舍。凌冬最后到达,只剩一个紧邻兰靖灰的上铺。两人对视无言,凌冬只好将行李放在上面。
接下来的三人多足活动中,肖小画、兰靖灰和凌冬被分为一组。尽管凌冬和兰靖灰仍在冷战,但由于肖小画的努力,他们勉强完成了任务。然而,当晚的鬼故事会后,凌冬发现兰靖灰情绪低落,决定陪她一起值夜。
凌冬试图安慰兰靖灰,但对方却误以为他是因为父亲的奖学金才对自己好。凌冬解释自己参加才艺大赛和篮球赛都是出于真心,而非为了出风头。兰靖灰无法理解,甚至指责他爱表现。双方因此产生争吵,导致不欢而散。
翌日,三人进行三人多足训练。兰靖灰展现了全新的合作态度,主动帮助凌冬系带,但凌冬依然不予理会。为了一探究竟,肖小画也加入了他们。无论是好言劝说还是略施压力,均未能打动凌冬。最终,兰靖灰无奈感叹,表示自己今生最大的难题就是如何化解这份冰冷的僵局。