在满月之夜,梅玉扇与小豆子在博物院祈祷换身成功,然而突然的雷击使月灵珠化为碎片。两人失去希望,梅玉扇感叹自己命运多舛,作为奴隶,小豆子则哀怨自己无法享受自由生活。
南宫曜因政务繁重对下属发火,小豆子试图劝解,但他仍沉浸在过去的痛苦中,未予理会。回到房间,他开始思考小豆子未能成功换身的原因。
在崇文馆,黄媛媛原本想与小豆子合作,却被庄漾漾阻挠并嘲笑她只会巴结太子。下课后,只有小豆子未完成作业,被留校。南宫曜每日守候在崇文馆门口,目睹小豆子愤怒离校,梅玉扇紧随其后,试图阻止她出宫。
两人争执间跌入湖中,白烨和南宫曜同时下水救援,白烨率先救起小豆子,南宫曜则救起梅玉扇。小豆子感激白烨相助,为他擦拭脸庞,白烨细心为她整理衣物,南宫曜见状心中泛酸。
梅玉扇因咳嗽不止卧床休息,小豆子前来探望,却意外发现她脖子上的印记。白烨注意到这一细节,回去便命人调查此事。梅玉扇预示皇后不会放过他们,建议小豆子寻求南宫曜庇护。
小豆子夜间逃往东宫,皇后不慎撞见,南宫曜赶紧将她带回房中隐藏。星释猜疑白烨看到印记后的反常表现是出于关心公主安危,于是安排手下暗示小豆子爱慕太子,以此为由驱逐她出宫。
小雀趁夜潜入梅玉扇房间,却发现星释在此,心中不满。两人离去后,梅玉扇母亲遣太监进入闺秀房中探视,却发现床上无人。小豆子在南宫曜卧室内弄出声响,皇后怀疑梅玉扇藏匿至此,闯入房间搜寻未果。