常伟思最后提出疑问:三体世界仅仅通过电波传送技术到达地球?叶文洁给予了肯定回复,三体舰队前进速度极其缓慢,故而所需时长并非40或240年。经过丁仪和汪淼的精确计算,证实了此观点。叶文洁接着解释,三体世界向地球发送了两个质子,这是束缚人类科学发展的枷锁。汪淼和丁仪恍然大悟。常伟思不解为何叶文洁未早告知杨冬实情?叶文洁坦言,她自身的认知未必属于真实。丁仪愤然而离,常伟思便不再追问。汪淼决定再访叶文洁,有关杨冬之谜仍待解答。杨冬始终坚信,现实世界终将美好,她选择努力过正常生活,这是自我拯救。但为何最终选择结束生命?叶文洁推测,杨冬可能无意间发现了自己的秘密文件,无法接受与自己相依为命的母亲竟是他人。事实上,杨冬的生命正是由叶文洁亲手毁灭。会面之后,汪淼与丁仪再次相见。对于杨冬之死,丁仪仍存诸多疑虑。丁仪坚持认为,杨冬看到三体资料便能意识到质子影响实验进程,这应视为新希望。汪淼期待丁仪分享其所知,丁仪却表示若透露实情,恐怕难以安眠,何必操心过多,不如学习史强专注本职工作。汪淼在家中凝视丁仪留下的香烟,豆豆则缠着他要听故事。史强因严重辐射导致流鼻血,清理完毕后前往汪淼家,坚称身体无恙。他邀请汪淼同往,查看叶文洁审讯记录,对两颗质子产生困惑。汪淼予以解释,并陪同至作战中心。汪淼感受到此处弥漫着莫名的焦虑,仿佛人类文明瞬间衰老。作战中心召开军事会议,史强力荐携带文明和丁仪出席,认为汪淼或许是对抗敌人的利器。常伟思指出,人类已与外星侵略者展开战争,所有人均面临全新挑战。审判日号以合法身份航行于大西洋之上,此次会议旨在探讨确保审判日号三体信息安全的策略。然而,在敌方未销毁信息的情况下控制整艘邮轮难度极大,史强忍不住发问,遭到质疑。史强的提议引发不满,常伟思急忙制止,请其详细说明计划。该计划利用了汪淼研发的飞刃,获得众人认同,随后进入具体实施阶段。