谢乔的生日将近,她渴望一个充满女性气息的礼物,而非篮球或作文书等。秦川得知后,立即前往各家精品店选购。他发现了豹纹背心、各色口红以及耳环等饰品,原本看重水晶苹果,但在刘雯雯的提醒下,他认出那是盗版产品。最终,他选择了一只流氓兔玩偶作为礼物,因为刘雯雯表示所有女生都会喜欢。
筱舟也知道谢乔的生日即将到来,他向笔友询问如何送给情窦初开的她适宜的礼物,笔友告诉他当前热门电视剧中的女生们都梦想得到一颗水晶苹果。笔友还表示羡慕他们是邻居。此外,大龙也送给了谢乔一个有心形图案的生日蛋糕,但被刘雯雯谎称为桃子,引起秦川的大笑。
谢乔随机光顾了一家理发店,要求剪一款只需十元的沙宣发型。然而,理发师的技术实在糟糕,导致她的头发一边长一边短,与刘雯雯相比相形见绌。回到家中,她愤怒地宣布不再穿儿童裙子,转而追求白色连衣裙,并决定不再让奶奶剪发。
生日当天,谢乔独自外出哭泣,筱舟找到她,为其撑起雨伞,劝她回家。谢乔询问筱舟是否视她为女孩,筱舟肯定回答,并称赞她是优秀的女孩。筱舟送给谢乔梦寐以求的水晶苹果,使她的心情瞬间好转。次日,她向秦川道歉,并赠送了一个李宁护腕作为生日礼物,希望他在篮球场上取得胜利。
秦川听说谢乔想要水晶苹果后,立即购买并赠予她。得知筱舟已先送出,他便将水晶苹果藏匿。谢乔和刘雯雯竞争啦啦队队长之位,她开始恶补篮球知识,并请筱舟讲解比赛规则。自筱舟送她水晶苹果后,谢乔越发欣赏这位内向的男孩,并努力学习,期望能够进入他所在的大学。秦川则暗中帮她准备考试题目,助她竞选成功。