忙碌的夜晚会议让时间飞逝。朝阳意外发现喜欢的蛋糕售罄,次日清晨决定再次购买。江湖带杨简挑选生日礼物——西服。尽管杨简对西装的不适,但听从江湖的建议后,他最终接受了礼物。张文善亲自找到高屹,国潮节活动需要特殊要求。徐斯向往腾岳,作为江湖口中厂内团建的参与者,他提前到达。江湖急忙制止徐斯,警醒他不要透露为杨简精心策划的生日惊喜。进入厂区,江湖把杨简推到场中央,腾岳众人齐聚唱响生日祝福歌。杨简与他同月生日的同事也分享了这场特殊的庆祝。朝阳与高屹讨论展览摊位设计,得知自由麒占据场馆四分之三且与模特企业合作,她决定回去与江湖商讨。江湖邀请宋佳丽参加生日聚会,据称满足其母亲的期望,这使得宋佳丽深受感动答应加入腾岳。厂区内久违的热闹唤起了张师傅和裴志远的感慨。徐斯注意到杨简穿着品牌款式与当初江湖送他的相同,他玩笑道:“期待我也有这样的生日礼物。”大成端上蛋糕,徐斯故意抓住江湖的手不让她触摸蛋糕,让江湖既尴尬又无奈。为了转移视线,江湖从大成手上接过蛋糕。朝阳回到厂里,严肃汇报了展览摊位的安排情况尤其是自由麒占用场地的比例和模特的引进,这无疑加大了同场竞技的压力。然而江湖表示会尽力寻找解决办法。朝阳送给杨简的生日礼物始终是小蛋糕;而杨简每年则用不同方式满足朝阳的口味。两人之间微妙的感情让人捉摸不定。在影视城外等候的江湖因疲倦而入睡。醒来后影视城已结束拍摄,徐斯的突访让江湖惊慌失措。另一边,宋佳丽应邀加入了腾岳。杨简意图帮助朝阳布置摊位,但被子朝阳婉拒。江湖请求徐斯载往利都,此时朝阳正专注于展台准备工作。了解朝阳仍未进食,江湖陪在她身旁分享美食心得,谈及中学时代竞争保送名额、高屹等往事。旧日的矛盾化为了如今的竞争对手—自由麒,朝阳对此又喜又忧。