山姆得知肖岩培离世,前来慰问,而他因辜负了肖岩培的期待感到沮丧。对于每次替肖岩培测血压,他都会被称赞,山姆深信他是父亲的骄傲。于是山姆请朋友介绍了外科医师,同意为他进行手术治疗。对于肖春生的自信给予支持。
贺红玲到医院,听闻肖春生的病情,建议他转文职,这样两人便能结婚。但肖春生认为这并不适合他,且不愿成为部队的负担,若不能站立则考虑退役。贺红玲无法说服他,只能默默流泪。
肖春生夜不能寐,一人于操场悲伤,而萌萌希望他慎重考虑,以免后悔终身。叶芳与陈宏军将大学毕业,对于工作分配有所分歧,叶芳觉得肖春生更适合战斗英雄,陈宏军却嘲笑她。
肖春生坐着轮椅观看叶国华的演讲,深受感动。演讲结束后,贺红玲陷入沉思,叶国华关心她,贺红玲不忍放弃肖春生,但又怕重蹈母亲的覆辙。叶国华也意识到,他并非肖春生,必须为自己的选择负责。
黄团长告诉贺红玲,只要顺利完成巡演,即可担任乐队队长。贺红玲为此事而来,向肖春生提出分手。肖春生虽痛苦,但无法改变她的心意。贺红玲离去时,肖春生试图挽留,但未能成功。
肖春生和段磊均申请退役,将于明日出院。临行前,他们为钱阿毛和孟金柱扫墓,表达敬意。肖春生清晨出院,佟晓梅仍在手术中。肖春生留下水果给值班护士后离开。
今日是英模报告团最后一次巡演,专为退役军人准备。段磊送给贺红玲一封信,告知肖春生即将返回北京。贺红玲欲去追赶,但叶国华阻止,让她以大局为重,完成最后一场巡演。贺红玲经过思考,决定继续演出。肖春生刚上车,佟晓梅紧随其后。