医疗团队在各个岗位开始工作,却面临着当地医院设备老旧、药物短缺的困境,且彭伟在儿科诊室试图用魔术逗孩子,却被本地医生迪斯马斯制止。马嘉虽然淋雨,仍坚持前往外科,得知有艾滋病患者,心中不免紧张。更严峻的是,马嘉需亲自为艾滋病患者动手术。当晚,马嘉腹痛,在彭伟的建议下接受B超检查。医生玛丽安在上海进修过,能讲流利中文,淡定地检查马嘉并要求其脱衣。彭伟在门外等待,对一切充满好奇。江大乔与院长坎戈对接,提出医疗队遭遇停水停电问题,希望得到帮助。坎戈热爱中国文化,发动全院医生学中文,承诺解决水电问题。马嘉在彭伟陪伴下找迪斯马斯医生看报告,但对方认为问题不大,拒绝输液。为尽快康复,马嘉带彭伟回办公室输液,被迪斯马斯发现,引发冲突。坎戈找江大乔处理此事,马嘉和彭伟返回驻地,被江大乔责备。马嘉认为没错,欲补交药费。江大乔关注马嘉态度,认为其不尊重值班医生,常惹麻烦。武梅调解二人矛盾,江大乔决定让马嘉和彭伟停诊两天。马嘉反思两天经历,向苏莱曼抱怨,称其生活如炼狱。江大乔与梁森林视频通话,提及马嘉违规行为。梁森林提醒江大乔要有耐心,马嘉首次赴非,难免出错。江大乔回忆援非往事,感慨桑纳美丽,需更多人保护。两天后,马嘉遇只会说斯瓦希里语的病人,寻求曾罡协助翻译。回到诊室后,发现病人已由白人医生齐丹接手,心生不满。马嘉受挫,得柳晓弦安慰得以平衡。为克服语言障碍,请求玛丽安每天教授五句瓦希里语。遂赴一场欢送第24批医疗队及迎接第25批的华商宴席。江大乔心情复杂,默默盯着石竹子。