杜小婕走进混乱的房间却被隐藏的匪徒袭击,瞬间就摔落在地上,简曜洋毫不犹豫掏出手枪与匪徒展开激烈斗争。火花四溅,整个空间如同白昼。杜小婕腿部中弹,痛苦不堪,无法动弹。简曜洋冒险进入房间,成功制伏匪徒,并查看杜小婕的情况。门外的乔宝宝和邢风也加入战斗,邢风的枪已无子弹,但她仍勇敢面对匪徒。关键时刻,顾家强挺身而出,与敌人对抗。邢风看着顾家强大展拳脚,心中充满敬意。顾家强将另一把手枪递给邢风,两人背靠背,共同抵抗敌人。瑶瑶独自上楼试图摆脱匪徒,但匪徒紧随其后,手持尖刀威胁。阿辛不顾自身安危,冲上前保护女儿,不幸被匪徒刺中心脏。瑶瑶惊恐万分,跑去查看父亲的伤势。警察和救护人员赶到现场,将伤者送医治疗。杜小婕在简曜洋的搀扶下走出房间。
阿辛在医院苏醒后,立刻关心女儿的情况,瑶瑶坐在床边,泪流满面。简曜洋在医院照顾阿辛,同时担心好友阿辛会因擅自行动而受罚。第二天,邢风回到隐形战队,得到众人赞扬。顾家强也表扬了队员们的英勇表现。厨房内,简曜洋的姐姐指导乔宝宝做饭,乔宝宝做好饭后决定送给简曜洋。然而,杜小婕早已为简曜洋准备好了食物,独自离去。乔宝宝端着鱼汤走进病房,细心地为简曜洋擦去身上的汤汁。杜小婕看到这一幕,心中充满嫉妒。她怒气冲冲地带着乔带囡去游乐园,玩乐过后,心情好转许多。乔带囡也承诺会帮助她解决问题。
邢风得知顾家强因腰伤请假,便与周大力前往商店购买衣物,前去探望。顾家强表示伤势并不严重。乔宝宝向方国希求情,张克建也为阿辛辩护。方国希态度冷漠,未予理会。两人见长官后,方国希带来喜讯,队员们欣喜若狂。方国希还与女儿一同露营,鼓励她坚持警察梦。邢风听闻母亲的建议,激动地拥抱她。简曜洋的姐姐安排他与乔宝宝共进晚餐,饭后开车送乔宝宝回家。乔宝宝发现简曜洋偷拍自己,生气地离开。接着传来巨大的爆炸声,简曜洋回头一看,心悸不已。