何弦所在的点心战队碰巧遇到了雷电战队,而雷电战队的主厨师正是名叫雷诺的在法国餐厅颇受好评的中国人。尽管何弦对雷诺的行为颇有微词,但他的实力却是不可忽视的。雷诺曾多次向十几位点心大师发起挑战,均取得胜利,因此被誉为“中点终结者”。他常在赢下比赛后摘下对手的名牌,表现得相当傲慢。然而,何弦等人并未退却,对战“中点终结者”充满信心。为了了解对手,何弦和花蕾决定前往雷诺的餐厅进行实地考察。何弦点了招牌菜“茉莉花蕾”,但该菜品已被另一位客人预订。何弦试图说服对方转让,但遭到拒绝,两人发生争吵。最终,花蕾出手制止,带着何弦离开。
比赛当天,点心战队与雷电战队展开对决,问题为“声音的对决”。雷诺对此信心满满,而点心战队则陷入困境。经过一番讨论,他们决定制作一款名为“编钟”的点心。然而,何弦意识到这款点心无法加入其他食材,难以战胜雷诺。于是,他们开始寻找新的创意。比赛结束时,双方打成平手。根据规则,由毒舌评委杰克陈先生决定谁是胜者。然而,杰克陈竟然是那日餐厅里出言不逊的人。虽然点心战队在烹饪方式上较为直截了当,但他们所选食材却体现了中国传统的五音律,且呈现形式符合中式审美,因而最终获胜。
比赛过后,何弦等人聚集庆祝,玩起了“说出对方优缺点”的游戏。花蕾毫不留情地指出何弦的不足之处,但同时也不忘称赞他的优点。这场游戏引发了小布丁的猜疑,猜测两人是否存在某种关系。此时,蒋桥无意间发现了杰克陈失去味觉的新闻。