郑企铁邀请刘宜贞共进晚餐,献上少时的画像,并表示即将达成梦想。刘宜贞问及企业情况,郑企铁巧妙避开问题。回忆起过去,二人曾约定待梦想成真便结婚。中国老板海莲与郑企铁商议生意,朴俊末陪同前往,却遭保镖阻拦在外。因走私问题,海莲对郑企铁产生疑虑,同时了解到日本方面的动态。郑企铁展示大量现金以示诚意,但海莲未予理会,郑企铁随即提出加强合作。长官得到情报,中日两国人员已抵达韩国,欲讨论海上遇袭事件。朴俊末被委派在他们房间安装窃听器,以打击跨国贩毒集团。道亨给朴俊末窃听器,但朴俊末希望赵长官停止刘宜贞的行动。报警人指控毒虫曹章贤被绑架,黄文久发现他们手臂有刚吸毒的痕迹,怀疑其谎言。长尾约见郑企铁,只许他带一名保镖。朴俊末陪同郑企铁出门,巧遇黄文久,黄文久怀疑杨基杀害曹章贤,但对朴俊末面生,表示会密切关注。道亨在饭店设局,准备收集贩毒团伙证据,等待郑企铁等人。然而黄文久竟跟踪至饭店。海莲等人到达房间门口,却被要求搜查,朴俊末担心窃听器暴露,但仍保持镇静。道亨得知后,为保护朴俊末,立即触发酒店警报,朴俊末趁机更换窃听器位置。朴俊末被安排至隔壁房间,日本保镖播放音乐,干扰窃听器。三人讨论内鬼事件,郑企铁表示已找到,与他们无关。长尾要求郑企铁在楼下稍作停留,观察有无警察跟踪,否则取消交易。郑企铁手持钞票与朴俊末下楼。正培等人亦赶到酒店门口,发现除黄文久外还有其他警察,告诫同伴勿轻举妄动。道亨与黄文久皆揣测郑企铁的意图。长尾故意支开郑企铁,让海莲与金本通话。金本表示愿直接与海莲合作,之前均借用郑企铁运毒,因日本警方盯梢而不便亲自赴韩。五分钟后,郑企铁返回,黄文久跟上查看。朴俊末通知众人撤离,自己留下拖延黄文久,两人发生争斗。道亨派人阻止,却被正培盯上。海莲对朴俊末的英勇表现赞赏不已,希望他能成为自己的导游。金本让长尾转达,鉴于再度被警察察觉,决定暂时中断交易。黄文久持锄头闯入郑企铁办公室,要求立即开门。郑企铁不在,众人无动于衷,黄文久强行破门,殴打在场人员。幸运的是,郑企铁等人藏匿于楼顶,朴俊末自愿投案解决此事,但要求参与日本与中国的交易。