清晨,涂晓檬匆忙地叫醒路林嘉,请他帮忙参与直播。路林嘉误以为是同居邀请,兴奋不已,结果得知是为了解决星辰医疗器械的问题,他虽略感失望但仍全力配合。病房中的韩廷观看纪星的记者会讲话,感慨其日益成长,现已无需自己的保护。纪星送上橙子,为韩廷剥皮喂食,两人的亲密无间恰巧被探病的韩爷爷透过,如今韩爷爷接纳纪星,并提议改称“爷爷”,还给他们写下“星与廷”的墨宝。韩爷爷探访时,韩苑陪同,他开导韩苑,强调家庭的重要性,韩廷从未在他面前抱怨,让韩苑放下过去。次日,纪星主动找韩苑,即将举行董事会,希望韩苑出席,支持韩廷的人才库计划。韩苑欣然应允,认为纪星的话语比韩廷更动听。夜晚,纪星向主治医师询问了照顾韩廷参加董事会的细节,备好了轮椅和靠垫,亲自推着韩廷下楼。董事会上,众人对韩廷的人才库计划看法不一,多数人担忧影响集团利润,纪星提出自己的计划,却遭质疑,但他用数据证明可行,韩苑见韩廷身体不适,立即表态支持,最终通过了韩廷的提案。这是韩苑首次全心全意支持韩廷,她提醒老股东不要再反对韩廷,否则可能面临退休。为了帮助韩廷恢复,纪星每日熬制排骨汤,尽管有些厌倦,但韩廷总有新花样,他们用厨房秤衡量每人碗内汤量,谁最接近100克即获胜。