艾略特受顾云峥所托,收集并传递基因编辑技术相关资料给顾云峥,但顾云峥要求将文件交给苏为安进行翻译。苏为安在加班翻译时,杜云成为其送夜宵并与之共同完成翻译任务。然而,顾云峥得知两人共处一室后,表现出极大的嫉妒,同时苏为安警告他支付款项。在与朋友讨论此事时收到80,000元转账,感到十分惊讶。独立乐观的苏为安没接受这份好意,但内心仍充满矛盾。顾云峥观察到苏为安未收钱,直到姜慕影告知真相。苏为安照顾姑姑苏媛,但苏媛已察觉她的病情。苏媛鼓励苏为安珍惜眼前人,不要留下遗憾。苏为安发现顾云峥为姑姑准备的康复手册,得知真相后更加困惑。顾云峥发现苏为安表面不爱吃苏打饼干,实则已吃完所有饼干。两人各自忙碌,心中却始终牵挂对方。杜云成关心苏为安,但顾云峥的出现使她匆忙挂断电话。顾云峥归还石头,承诺等待苏为安答复。杜云成提议为姑姑改善疗养条件,并保持秘密。苏母表示是从邻居介绍的疗养院,设施一流且折扣优厚。苏为安带姑姑参观后,认真考虑搬迁至此处。方明凡准备进行心脏手术,邀请顾云峥当助手。顾云峥为院内疫情而无法参与,但提醒其勿骄勿躁。手术进展顺利,方明凡本欲分享喜悦,却意外发生院内疫情封锁医疗区。苏为安得知后立即抽身前往探望顾云峥,向母亲撒谎出门工作数日。