梁友安匆忙来到飞盘俱乐部为宋三川庆生,并送上生日蛋糕,黄忆珂当即挑战,欲与梁友安分个高低。黄忆珂凭借出色技巧取得胜利,但梁友安却被水大哥所打败。虽然黄忆珂获胜,梁友安仍决定继续追随宋三川。
之后,梁友安因要加班离开现场,留下宋三川和同行朋友狂欢。黄忆珂送来两万块课时卡,宋三川婉拒了这份好意。黄忆珂大胆表白,宋三川坦言已有心仪之人。随后,他找到梁友安,二人共同庆祝生日。
蒋杰、高力为了拿到那张外卡,争执不休。最后,钓鱼篇章成为这场争夺的问题。蒋杰、高力分别钓到大鱼,获得外卡。蒋焦焦得知高力打算将外卡给北京球员,立刻通知梁友安。
高力来观看比赛,对宋三川大加赞赏。他提出购买梁友安的训练基地,以交换外卡。梁友安坚决反对,认为这是权力斗争和利益诱惑的体现。