虽然夏青辅导员学了几个月的俄语,但她仍无法理解莫桑梓日记本中的信息。因为九连连内流言四起,所有人都认为莫桑梓是苏联间谍。为了解决此事,赵红兵与夏青特意召开会议。莫桑梓澄清自己因父亲在外国工厂工作而习得了英语,同时毛泽东教导过“知己知彼”,所以她认为深入了解对手才能战胜他们。为了自证清白,她在日记中提到了李向红和雷锋这两位人物,并表示自己写日记是为了激励自己向雷锋学习,成为优秀的兵团战士。赵红兵和夏青看到日记中有雷锋的拼音后,对她的话深信不疑,于是莫桑梓成功逃脱嫌疑。然而唐丽娟对此表示怀疑,但迫于压力,她只能与莫桑梓握手言和。纳木海仍然想争取莫桑梓加入宣传队,于是带着团长的指令来到九连。尽管赵红兵和夏青不想失去这位人才,但他们无法违背上级命令。最后,赵红兵宣布李向红将调往宣传队,引来女兵们的羡慕和敬仰。莫桑梓担心自己在宣传队会被揭穿身份,于是假装扭伤脚,得以留在九连。夏青建议纳木海先离开,以便莫桑梓在此养伤。纳木海坚持要带走莫桑梓,但在赵红兵和夏青的反对下,他只好无功而返。当晚,莫桑梓梦见鲍国彬和玉珍对她恶言相向,惊恐万分,甚至在梦中呼唤自己的名字。唐丽娟听到她的梦话后心生疑惑,莫桑梓解释自己小时候有个朋友叫莫桑梓,后来溺水身亡,给她留下了深深的阴影。唐丽娟对此表示歉意,并提出帮助她留在九连。莫桑梓坚决拒绝,唐丽娟提议让她自残,以证明自己的清白。莫桑梓开始犹豫,但唐丽娟的话激怒了她,使她决定动手。于是,莫桑梓拿起砖头砸向唐丽娟,唐丽娟还未反应过来就倒地昏迷。莫桑梓惊慌失措,急忙将唐丽娟藏好,努力保持冷静,试图掩盖真相。不久之后,唐丽娟在草垛中被发现,引发了一场风波。