儿时的林臻东喜欢听爸爸讲述童话故事,对角马的伙伴生活有着深深的憧憬,他认为那很美好;而爸爸,他觉得像北极熊,虽然强大却有些孤独。小男孩许愿将来要陪伴爸爸,帮他摆脱寂寞。福至心灵,林臻东看着屏幕中“北极熊”的身影,坚定地锻炼车辆技术,立志要超越余太昂。然而,林臻东消失了一段时间,小河询问叶功是否知晓其行踪,他现在无家可归且无法继续练习,明天就要比赛了。叶功建议纪星做好两手准备,毕竟林臻东尚未正式加入飞驰车队。次日比赛开始,崎岖的赛道增加了难度,首位发车的是魏千里,接着是张弛,他已调整好状态,孙宇强在旁边为他报数,李奥多紧随其后。小河在幕后报告张弛的数据,而张弛的心思全在林臻东身上,他对林臻东的话耿耿于怀,众人误以为他需要时间调整。余太昂出发了,他的表现证明了他的实力非凡。林臻东并未参赛,而是在家模拟与余太昂的比赛,尽管没有领航员,但他依然保持高速,提醒总控若能战胜余太昂,便能超越他。林臻东的道路变得愈发艰难,他与余太昂的距离逐渐缩短,只剩500米冲刺。张弛再次败给魏千里,余太昂再次夺冠。而林臻东在模拟机训练中仅落后余太昂2秒。林臻东欣喜地摘下头盔,他对这个成绩感到满意,与父亲的差距正在缩小。比赛结束后,林臻特地为自己录制视频,表达对另一个人格的思念,因为他很久没出现了,现在只能向他倾诉,为未能坚守车队的梦想而道歉。张弛输给魏千里并未感到失落,反而认为林臻东过于消极,竟然放弃比赛。叶功私下告诉队友们要将林臻东请回。魏千里在媒体前大肆吹嘘洪阔,背后却冷漠对待,甚至在最近半个月未给他安排任何任务。张弛找到溪亭,以林臻东借了他十几万为由,要求偿还借款,并交给溪亭一张纸条让她转交,随后跟随溪亭抵达一处居民区。他试图找出林臻东具体住所,结果却撞见了小河和叶功,只好藏身树后,然而手机铃声暴露了他的位置,最终被带往楼上向林臻东道歉。林臻东接到了爷爷的电话,得知张弛孙子赠送的项链内有个U盘,三人均认为是未来的张弛送给他的。他们返回车队成功修复了U盘,其间张弛告知林臻东那个神秘人格其实是未来的他。林臻东恍然大悟,明白了自己为什么会出现在飞驰车队的原因。队友们含泪倾听了其中的故事,他们终于明白了未来的张弛为他们做出的种种牺牲,劝告他们不要沉溺于过去,希望自己能改变他们的命运。这次,未来的张弛真的走了,他留下的最后祝福是希望他们不要浪费这段美好的青春时光,现在的他们为了梦想努力拼搏,这份感情是无法用金钱来衡量的。而未来的张弛在医院病床上,生命垂危之际,仪器发出了警示声。