魏千里在另一端利用无线电指示李奥多抛掷石块,意图影响余太昂行进,确保赢得比赛。然而,林臻东不愿强行牺牲余太昂的权益,他果断放下手中筹码,声明自己参赛并非为如此行为。余太昂成功避开李奥多的陷阱,却遭魏千里谩骂,被逐出万事。魏千里因急功近利,不慎压倒石块,导致车辆失控。林臻东趁此机会反超魏千里和余太昂,最终获得亚军,仅比父亲余太昂慢8秒。张弛则夺得季军,魏千里排名第六。林母从此次比赛中看出魏千里依然保持着年轻时的作风,庆幸未曾让林臻东加入万事。接下来的达喀尔资格赛,唯有通过“余太昂弯”者方能晋级。林母期待林臻东能战胜余太昂。赛后,林臻东请求张弛再次指导他如何超越余太昂,张弛表示自己已落后于他,无法提供帮助。魏千里归来,张弛调侃他过于保守。余太昂弯比赛即将开始。林臻东观看余太昂弯的录像,深感敬佩。看到父亲捧起奖杯,他在台下欣慰地笑了。林臻东为张弛调整赛车,两人准备就绪。首位出发的魏千里虽只行驶数公里,但弯道众多,极具挑战性。经过2号弯时,他已落后余太昂3秒。最终,魏千里挑战失败。张弛随后出发,表现出色,通过5号弯时采用钟摆过弯,成功缩短与余太昂的距离至0.4秒。林臻东上场,林母及飞驰车队队员紧张观战。林臻东迅速超越余太昂,创下新纪录。余太昂弯的王者易主,众人欢腾。张弛兴奋地告知林臻东他打破了二十年的纪录,林臻东感慨万分。余太昂向林臻东祝贺,宣布退役。林臻东安慰父亲,当年的失败并非因为顾虑过多。林臻东得知溪亭失踪,与余思初识之地星谷成为线索。他们赶到星谷,果然找到了溪亭。林臻东带溪亭到湖边回忆往事,鼓励她向前看。