姓魏的男人要出趟差,似乎忘记了中意女生谭莎莎的生日。谭莎莎一边等待魏天的消息,一边接到了闺蜜高玲的电话,后者邀请她一起过生日。尽管有些犹豫,但谭莎莎还是赴约了,没想到竟遇到了陈家人。两位长辈有意撮合两人,而谭莎莎仍在期待魏天的电话。陈母送出两张歌剧院戏票,然而谭莎莎并未接受。随后,谭莎莎接到魏天来电,得知对方已预定餐厅位置,祝福她生日快乐。高兴之余,她提前来到餐厅等候魏天。可惜整店打烊,毫无音讯,她匆匆跑去魏天家中询问,却被告知对方早已不见踪影。原来魏天因故失联,竟是陪伴战友的病床旁。谭莎莎得知真相后暂时原谅了他,也决定探寻与魏天之间的情感走向——时间会不会证明这份爱情长久?林西给出答案:若非特殊情况,则未必;若宁谭与魏天,定能天长地久。当她向魏天道歉时,心中充满了愧疚与不安。面对山上的生日蛋糕和手链,谭莎莎选择了原谅。很快,谭莎莎和魏天的恋情传遍了整个学校,师生们纷纷摇头叹气,“这事儿挺复杂!”有一日,林西和肖一成查证澳洲有位叫鲍勃的老板有严重强迫症,对物品对称性要求极高。林西据此修改了翻译稿格式,顺利解决了问题。正当所有人都以为这个故事该告一时,林西收到了外祖父的邀请函,让林西全家参加他的寿宴。