面对复杂的小语种问题,佟欣提出尽快将程耀拉入伙;而肖一成则觉得等待可能更为明智。佟欣进一步询问肖一成否存在个人主观因素影响决定,但肖一成予以否定。佟欣不满,强调肖一成应认知事实:他不仅是林西的老公,更是语译科技的创办者。针对佟欣的指责,肖一成反驳,称她亦身兼语译创始人和程耀情侣双重角色。这场争论最终以佟欣宣称愿意单独承担当前使命告终。
面对疫情肆虐,华声拟组建援助小组。魏天率先报名,随后多人参与。张总为众人的勇气点赞,期待更多人的加入,机不可失,时不再来。谭莎莎得知魏天报名,深知此次危机严峻。夜晚,她梦见自己无法找到魏天。次日,她在公司发现魏天,询问是否逃避自己去参加援助。魏天表示虽然两人分手后相处尴尬,但此番行动并非为此。谭莎莎希望他留下,魏天询问理由。谭莎莎认为他已有此类经验,更应挺身而出。
魏天明确表示,应尽己所能服务于国,因民族有难,决不能袖手旁观。谭莎莎理解并支持他的决心,同时担忧其安危。魏天问及谭莎莎身份定位,谭莎莎回答不论哪一种,都不愿他涉险。然而,魏天仍坚持前往。他坚信,人类丰富文化的背后,正是互助精神的弘扬。谭莎莎深受感染,立志成为他的战友。
得知谭莎莎计划援助,高玲坚决反对。谭莎莎坚称已成年,需经历磨砺,寻求自我发展。林西和肖一成却选择支持谭莎莎,让高玲倍感惊讶。两个人称如有人改变主意,随时可上门讨教。高玲悉心观察,发现二人今日确实专程来劝解谭莎莎,遂改变态度坚决拒绝。
无奈,谭莎莎只能求救父亲,期望获得张总支持。林西成功提交援助申请表,张总告知已落后陆克礼一步。尽管如此,林西仍对陆克礼的选择充满敬意。谭莎莎英勇赴战,拉直短发,准备启程。林西和高老师前来相送,高老师告诫她理解高玲的关心与爱。临行之际,高玲匆忙赶到,为谭莎莎准备全套装备药品。