顾译注意到白纭情绪低落,将刚拍到的珠宝送给了她。考虑到退婚可能伤了白纭的心,他真诚地道歉,劝她别再等待。如今,他已经懂得爱情,已有心仪之人,渴望组成家庭。他希望白纭找到更合适的另一半。白纭对顾译既爱又恨,厕所听到风言风语,眼见苏倦帮助她化解麻烦。虽然对苏倦无感,但他深情的目光总能让她感到温暖。
慈善会上,乔净不胜酒力,顾译及时出现,护送她平安回家。乔净醉酒后紧紧抱着顾译,仿佛两人从未分开过。顾译将水杯放在床头,听到乔净梦中仍呼唤他的名字,明白她心中还有他。第二天早上,乔净醒来不见顾译,接到了苏倦的电话。原来昨晚送她回家的并非苏倦,而她竟意外怀孕。她不知如何面对,决定找闺蜜商量。
顾译得知乔净有孕,立即寻求解决办法,计划举办盛大的求婚仪式。他亲自设计钻戒款式,熬夜工作,同事们深受感动,纷纷献计献策。苏倦向蒋叔报告与白纭的进展,蒋叔鼓励他坚持不懈,智商也许能助他赢得白纭芳心。
公司例会上,苏倦发现同事为顾译设计的求婚环节,心中不满,告知白纭。白纭伤心欲绝,苏倦安慰她,不必为负心人难过,顾译正在筹备求婚典礼,应尽早放下。白纭震惊,欲告知顾译母亲,苏倦却表示顾家未必认可乔净,但血浓于水,必定承认乔净腹中胎儿。白纭怒火中烧,苏倦却未停止言语。
白纭钢琴演奏会即将举行,方佩要求顾译出席,尽管他已表明心迹,但方佩提醒他,苏倦势力强大,白纭不可忽视。顾译无奈答应。