杨森打死逃跑者并威胁,周应群受伤后告诉杨森,除了李云飞与林昔,还有其他人知晓苏楠被捕。林昔欲单独营救妻子。面对昔日哥们和爱人,李云飞难以抉择,但仍决定回见贺小苑。看到破碎的镜子,他想起了过去,意识到林昔独自营救苏楠会面临极大危险。林昔回到酒吧,回忆如潮水般涌现。李云飞带着贺小苑等待最后一班船,他为贺小苑安排了去**的路。林昔独自赴约,与杨森激战。杨森对林昔恨之入骨,欲置其于死地。关键时刻,周应群从背后用枪指住杨森。原来,周应群早已背叛杨森,与林昔等人联手。李云飞支援林昔等人,双方陷入僵局。杨森在二楼埋设炸弹,林昔等人上楼拆除。李云飞中枪,苏楠出手相助,三人下楼协助周应群。周应群重伤倒地,杨森举枪射击,周应群舍身保护林昔,不幸牺牲。李云飞忍痛前往码头,贺小苑一直等候。尽管浪费了船票,但贺小苑对李云飞的深情可见一斑。1949年5月,上海解放,苏楠选择留下。贺小苑照顾李云飞,传达林昔的留言。李云飞恢复健康后,努力工作,生活虽不如从前,但睡眠质量提高。新中国成立后,上海焕然一新,人民安居乐业。