初登国之宾的丫头开嗓的夜晚,众多听众纷纷购票前去捧场,其中亦包括了邓枢。由于主持人一再将筠误读为君,丫头却毫不在意。邓枢在台下望着女儿,歌声宛若星光,众人皆沉醉于其歌声之中。夜来香演唱完毕后,丫头提及今日乃父亲诞辰,她准备为父亲献唱歌曲。邓枢听闻感动至深,回忆起女儿成长历程,热泪盈眶。知道丫头前去驻唱后,金主任前来说明立场,邓枢承诺女儿将继续与电台签约,薪资维持不变。这段时间,刘小春故意为难丫头,要求她唱闽南语歌曲,然而丫头并不擅长。刘小春便以其擅长规避这一难题。面对挑战,丫头向鼓手阿志请教,在阿志的指导下逐渐掌握了闽南语歌唱技巧。看到这一幕的赵素桂询问情况,丫头解释了阿志的教学过程。尽管学习过程充满曲折,丫头仍坚持不懈,歌声赢得了更多观众的喝彩。发现阿志用心教授丫头闽南语歌后,赵素桂悄然改变了歌曲安排,惹得丫头颇为恼火。邓枢知情后,责怪赵素桂所作所为,禁止丫头与阿志交往,包括在音乐方面的合作。从回港的周台生在唱片店未能邂逅丫头,收到的卡带中全然不见邓丽筠的歌声,令其颇为失望。在等待无果之后,他决定随母亲返回家乡照顾父亲,以便稍事休息。丫头无法理解母亲为何阻止她与阿志交往,赵素桂无奈之下只能当着邓枢的面承认阿志正在追求她。得知此事后,邓枢坚决反对二人交往,否则将取消丫头的演出资格。周台生返回后,得知丫头已在国之宾驻唱,无暇顾及唱片行事务。阿志邀请丫头共赴电影院,丫头担心影片内容不良婉言谢绝。阿志并未死心,纠缠之下引发争执,最终导致四人均被少年队带走。经过一番苦劝,少年队终于释放了除周台生之外的其余三人。三哥询问周台生身份,丫头谎称他是段宁的英语教师。当晚,丫头前往段宁住处,告知她周台生被捕之事。