结束演唱会换衣时,邓丽君飞往日本;文森照常下机,却又面临离别,邓丽君许愿,会挤出更多时光与文森共度。**机场,刘小春偶然遇见邓丽君。如今,邓丽君如星火璀璨,而她依旧淡然,嫉妒的心驱使她再次关注邓丽君,发现她的护照似乎有所疑虑。邓丽君向蝶表达心意,希望能和他共赴未来。尽管周台生不愿相信她已放下过去,但邓丽君言语坚定,他只得道一句祝她重获幸福。回家时,段宁仍在楼上等他,如同以往每次等待。她安抚失意的周台生,陪他喝酒。邓丽君抵达日本次日,因涉嫌使用假护照被捕。邓家人得知消息,惊愕万分,邓枢派儿子们去了解情况。刘小春见此新闻,喜形于色,原来是她举报了邓丽君的护照。邓丽君出事后,文森欲赴日本探望,但遭奶奶反对。谢宜芳也试图阻止儿子,但文森坚持己见,妹妹无意间透露母亲患上癌症晚期。舟木拜访邓丽君,她解释那并非假护照,而是印尼大使馆颁发。此护照非文森所赠,而是歌迷所赠。赵素桂准备前往日本,临行之前,周敏带来村民的签名。尽管无法同行,但众人心中都支持着邓丽君。在监狱中,邓丽君见到村民们的签名,倍感安慰。赵素桂询问文森有无前来,邓丽君略显落寞。此时的文森正忙于照料患癌的母亲,无暇分身。当“假护照事件”真相揭晓,邓丽君无罪释放,但需限期离境且一年内禁止入境日本。邓丽君考虑暂不在台居住,同时婉拒父母相送。段宁在日本倾尽所有陪伴周台生,他有时会感叹段宁如亲人一般的温暖。段宁为周台生的情感做出回应,首次提及孩子。周台生难过之际,将未舍得出手的订婚戒指给了段宁。文森在与赵素桂见面时,遭受冷漠待遇。然而当他向赵素桂解释母亲患病的事实后,赵素桂立刻意识到自己的误会。邓丽君正在美国筹备巡回演出首场,她将场地选在林肯中心。然而,由于道德污点问题,美国中文报拒绝帮忙宣传,连FM电台也表示不参与。文森闻讯后,主动联络美国负责人,请他们在各大华人社区角落张贴邓丽君演唱会宣传海报。