汪仲文原来是来看望段宁,结果却是探访周台生。周台生正是邓丽君所提到的那位初恋,陪伴其度过音乐事业早期。此后,因段宁多次尝试却未能搞定周台生,导致问题不断升级,王又玲的态度大转变,取消了送她上班的服务。更糟糕的是,现在汪仲文已通过各种方式令找工作的段宁屡遭失败。
丫头试图联络汪仲文未果,因而转向季飞询问。段宁突然决定回国,王又玲虽然表面不舍却并未提出挽留。在机场送行时,段宁巧妙地暗示如果她离开美国,邓丽君也将离去,使得周台生无法再见她。
汪仲文在段宁登机之际前往查看,她对周台生说道,他们只不过是一个女孩子生命中的过客或普通朋友,邵晓明也只是她众多追求者中的一员罢了。汪仲文在与邓丽君通电话时了解到了这个情况,马上打住了通话。
历经曲折,段宁终于返回**,迎接她的是好友小羊,两人相视无言唯有激动与喜悦。房屋漏水的隐患也被游英俊妥善解决,她转头走进房间,泪水洒落脸颊。丫头收到了感觉像是段宁回来的电话,赵素桂猜测女儿可能是为了段宁才去美国。
汪仲文始终犹豫是否该联系邓丽君,却总是被其他事务耽搁。公司为邓丽君安排了一首与之前完全不同风格的歌曲,佐佐木和舟木来到美国接她回国。邓丽君本以为自己将会面临解约,然而他们只是建议她回家乡与父亲团聚,然后回到日本专心工作。
最终,汪仲文跨越美国打来了电话,可接电话的却是赵素桂。当得知是美国来电时,赵素桂毫不犹疑地挂掉了电话,随后向丫头确认是否真的没有见过周台生,而丫头给予了肯定的答复。